Rózsa és Ibolya

Egyszer hol volt, hol nem – régecskén lehetett:
S az Óperenciás-tengeren túl esett –
Volt egy öreg király a tündér világba’
S egy vén felesége, a vasorrú bába.

Házoknál temérdek kincs hevert rakáson,
Csűrben, kamarában, pincében, padláson:
De ami legdrágább gyémánt vala nálok,
Az nem volt egyéb, mint szép eladó lányok:

Arany János ízes, régies nyelvezete e verses formában öntött tündérmesében különleges kincs!